Zur Übersicht

  • 17
    Jun

    Nino Haratischwili im Gespräch mit ihren Übersetzerinnen 

    Podiumsgespräch in der Reihe Goethes Diwan
    17.06.2026, 19:30 Uhr
    Literarisches Colloquium Berlin
    Am Sandwerder 5     Berlin

    Anlässlich des 75. Jubiläums des Goethe-Instituts begegnet die Autorin ihren Übersetzerinnen Barbara Fontaine und Dr. Maia Panjikidze, die den Roman ins Französische und Georgische übertragen haben. 
    Gelesene Passagen in drei Sprachen und ein Gespräch über die poetischen, politischen und emotionalen Schichten des Textes eröffnen einen Raum, in dem internationale Perspektiven auf deutsche Gegenwartsliteratur sichtbar werden. 

     

    Mit Nino Haratischwili, Maia Panjikidze, Barbara Fontaine 
    Moderation: Anne-Dore Krohn

     

    Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Literarischen Colloquium Berlin. 

    Mehr Informationen

Nino Haratischwili: Das mangelnde Licht

Hardcover

ab 27,99 €

lieferbar Mehr Informationen Merken
Nino Haratischwili © G2 Baraniak
Nino Haratischwili
Nino Haratischwili, 1983 in Tiflis geboren, ist eine der bedeutendsten Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Die vielfach ausgezeichnete Autorin, Theaterregisseurin und Dramatikerin erhielt u.a. den Literaturpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft, den Anna Seghers-Preis und den Bertolt-Brecht-Preis. Ihr internationaler Durchbruch gelang mit dem Epos »Das achte Leben (Für Brilka)«. Zu ihren weiteren bei der Frankfurter Verlagsanstalt erschienenen Werken zählen »Mein Sanfter Zwilling«, »Die Katze und der General« sowie »Das mangelnde Licht« - Romane, die sich durch eine kraftvolle Sprache und intensive Auseinandersetzung mit Geschichte und Identität auszeichnen. Ihr zuletzt erschienenes Werk »Löwenherzen« (FVA 2024) entstand in Zusammenarbeit mit der Künstlerin und Illustratorin Julia B. Nowikowa.

Liebe Veranstalter:innen, 

 

ich freue mich sehr über Ihr Interesse an unserem Programm! 

Wenn Sie an einer Lesung oder einer Veranstaltung mit unseren Autor:innen interessiert sind, wenden Sie sich jederzeit an mich. 

Gerne schicke ich Ihnen Prüfexemplare oder pdf-Fahnen zu. 

 

Herzliche Grüße

 

Mara Schmitz 

Veranstaltungen 

schmitz@fva.de  

Tel: 0049-(0) 69- 7430 55 90