Das achte Leben (Für Brilka)

Die Geschichte des europäischen Jahrhunderts als georgische Familiensaga erzählt. [...] Deutscher Roman des Jahres. Phänomenal.

Nino Haratischwili gehört zu den hoffnungsvollen deutschsprachigen Autorinnen ihrer Altersklasse.

Das deutschsprachige Epos der Herbstsaison. Ein Meisterstück souveräner, dabei ungezwungen wirkender Dramaturgie.

Diese vielfach verflochtene Familiengeschichte [ist] beeindruckend komponiert. Die Figuren sind plastisch, die Charaktere lebendig, die Spannung hält bis zur letzten der fast 1300 Seiten.

Wer ist diese Frau, der alles zu gelingen scheint, sogar, wie manche sagen, literarische Wunder? [...] Mit ihrer Familiensaga entzückt Nino Haratischwili nicht nur Kritiker, sondern auch Historiker, weil sie so akribisch recherchiert und so packend erzählt.

Mit dem Roman ist ihr der große Wurf gelungen.

Es sieht alles danach aus, als handelte es sich hier um ein Buch, das keine Saisonware bleibt, sondern eines ist, das zum Lieblingsbuch auf viele Jahre werden könnte.

Ihr starker Roman lässt sich einfach nicht mehr aus der Hand legen. Ein beeindruckendes Buch darüber, wie das zerstörerische 20. Jahrhundert über eine Familie hinwegfegt.

So ein großer Roman, ein ganzes Jahrhundert, sechs Generationen, von Tbilissi über London nach Berlin. Die junge Autorin, in Georgien aufgewachsen, erzählt die Geschichte dieser Familie elegant, ironisch und auch todernst. Sehr spannend, sehr einnehmend.

Ein Buch, das süchtig macht: Mit 31 Jahren ist sie schon eine der kraftvollsten und eindringlichsten Stimmen der deutschen Literatur: Meisterhaft verknüpft Nino Haratischwili in ihrem 1200-Seiten-Epos "Das achte Leben" die bewegenden Erlebnisse einer georgischen Familie mit den historischen Revolutionen des Zwanzigsten Jahrhunderts. Ein Jahrhundertroman, der Leselust macht und eine starke junge Frau, die sich von der Männergesellschaft ihres Heimatlandes losgesagt hat. [...] Nino Haratischwili ist etwas wahrhaft Außergewöhnliches gelungen. Ein großer historischer Roman, so prall mit menschlichen Dramen wie das echte Leben.

Die beiden Weltkriege, die russische Revolution die Stalin-Ära, Glasnost und die Bürgerkriege in Georgien nach dem Verfall der Sowjetunion – all das spiegelt sich in den Geschichten des Romans. Ein überwältigender Roman!

Mit ihren 31 Jahren gehört Nino Haratischwili zu den kraftvollsten Erzählerinnen der deutschen Literatur, für ihr Schreibeen hat sie einen ganz eigenen Ton gefunden. [...] Sie schreibt, um zu verstehen [...] und das mit außergewöhnlichem Talent, voller Tiefe und Erzählkunst. Ihre Texte sind einfach eine große Bereicherung.

Nino Haratischwili schreibt sinnliche Bücher, voller Geschichten und Geschichte. Die Autorin ist in Georgien geboren, schreibt auf Deutsch – und das gelingt ihr hervorragend, die Schicksale ihrer Figuren berühren. Von der Stalin-Zeit bis in die jüngste Vergangenheit, Nino Haratischwili hat für uns die große Erzählform wiederentdeckt.

Wer schreibt die Erzählung, die den Europäern die Kraft verleiht, wieder an ihre Ideale zu glauben? Nino Haratischwili, in Georgien geboren, hat in ihrem neuen Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“ damit begonnen. 1300 Seiten unserer Geschichte, vom Rande her erzählt. [...] Nino Haratischwili, in die Erzählerin Niza verwandelt, fliegt durch die Geschichte. Erzählt mal märchenhaft, dann wieder brutal realistisch. [...] Am Ende fühlt man sich beinahe als Teil dieser Geschichte, als Romanfigur – oder die Figuren als Teil des wahren Lebens. [...] Nino Haratischwili schenkt der Literatur einige unglaublich mondäne, große, großartige neue Frauengestalten. Die in Palästen hausen, Männerkleider tragen, Männer beherrschen, Frauen lieben, unendlich grausam sind, stark, leidensfähig. [...] Nino Haratischwili hat die europäische Geschichte als Familiengeschichte neu erzählt.

„Das achte Leben (Für Brilka)“ ist einer jener großen, erzählseligen Romane, die bei allem Furor eine klare Linie verfolgen, die ins Weite greifen, ohne sich zu verlieren, die ein Panorama aufspannen und jedes Detail in dessen Dienst zu stellen wissen. Die Effizienz dieser Erzählweise ist verblüffend, der Spannungsaufbau meisterlich, die Sprache der Geschichte angemessen und ebenso frisch wie arm an gesuchten Wendungen. Denn dass man sich Traditionen nicht kampflos unterwerfen muss, demonstriert der prallvolle Familienroman auf seiner sprachlichen Ebene so überzeugend wie auf der inhaltlichen.

Für mich der beste und wagemutigste deutschsprachige Roman des Herbstes: Haratischwili hat ein Buch geschrieben, das im Umfang (fast 1300 Seiten) maßlos ist, doch jeden Satz braucht. [...] Uwe Tellkamps „Der Turm“ ist das von Anspruch und Umfang einzig vergleichbare Projekt der neueren deutschen Literatur.

Was tun? Den dicksten deutschen Roman dieses Bücherherbstes lesen – und damit erfreulicherweise auch den besten. Nino Haratischwilis „Das achte Leben (Für Brilka)“ lässt wenige Wünsche offen. Außer dem, dass er nun auch viele Leser finden möge.

Der Roman des Jahres: Nino Haratischwili erzählt aus prächtige Weise von Liebe und Hass, Aufstieg und Fall des Kommunismus – und von einem Geheimrezept für Kakao, das nur die Frauen in der Familie kennen.

Wer sich für den südkaukasischen, ehemals sowjetischen Staat an der Ostküste des Schwarzen Meeres interessiert, kommt ab sofort an Nino Haratischwili nicht mehr vorbei.[...] Zum Vergleich taugt der literarisch leichtfüßige Balzac [...]: Nino Haratischwilis „Menschliche Komödie“ eines Landes [...] hätte abgründiger nicht geschrieben werden können.

Wer verstehen will, wie diktatorische Regime nicht allein repressiv, sondern auch produktiv wirken, wie brutale Macht den politisichen Gegner nicht bloß unterdrücken, sondern nachgerade zurichten kann, wie Angst und Anpassung auch die privaten, intimen Beziehungen aushöhlen können, und wer verstehen will, wie sich trotz allem immer wieder, nicht zuletzt im Erzählen, dem Zugriff der Gewalt widerstehen lässt, der sollte Haratischwili lesen.

Nino Haratischwilis aufregender Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist ein großer Wurf mit großem Anspruch [...]. „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist ein imposantes Werk, beeindruckend durch Fantasie und Wahrhaftigkeit und mit einer reichen Sprache, die mit derben Dialogen aufregt und mit nachdenklichen Bildern besänftigt.

Nino Haratischwili hat ein großes Buch geschrieben: ein Buch, das ein Jahrhundert und den halben Globus überblickt und in dem doch, wie im Erleben eines kleinen Kindes, alles nur Liebe und Schrecken ist. Es ist ein Wurf, der aus den heutigen Voraussetzungen und Mitteln des Deutschen und der Deutschen allein niemals hätte gelingen können; ein Geschenk an uns aus den Widersprüchen und der Größe des Ostens.

Schonungslos ehrlich, historisch wahrhaftig und gut recherchiert. Nino Haratischwili vermag nicht nur Gefühle und Mentalitäten zu beschreiben, sondern auch geschichtliche Fakten, die in unserer Zeit gerne unter den Teppich gekehrt werden. [...] Ein Schlüsselwerk, das vieles erklärt. Wenn Sie Russland verstehen möchten oder auch nur Ihre Nachbarn, lesen Sie bitte das Buch. Nehmen Sie sich Zeit dafür, sie werden keine einzige Minute bereuen. Versprochen.

Acht Figuren lässt Haratischwili auf 1280 Seiten Gestalt annehmen, und das mit solch dramaturgischem Geschick, dass keine einzige Seite langweilig ist. [...] Wie souverän die Autorin mit der ungeheuren Fülle an Geschichten, mit Motiven, Zufällen und Charakteren jongliert! [...] Selten wird in der deutschsprachigen Literatur das Pathos so entschieden eingesetzt wie in diesem geschichtentrunkenen und gefühlsstarken Familienepos.

Dieser Roman hatte keine Chance, und seine Autorin hat sie fulminant genutzt. Die Georgierin Nino Haratischwili schreibt, wie man eigentlich nicht mehr schreiben darf. Sie schreibt nämlich über ein ganzes Jahrhundert, eine Saga über sechs Generationen hinweg, einen 1280 Seiten starken Gesellschaftsroman. [...] Die Art und Weise, wie die Autorin Historisches mit fiktiven Emotionen auflädt und konfrontiert, imponiert.

Dieser Roman ist von der ersten bis zur letzten Seite spannend. Die Aufgabe, die Stofffülle zu präsentieren, hat Nino Haratischwili in ihrem dritten Roman in bewundernswerter Weise und höchst souverän gemeistert. [...] Diesem Roman könnte kaum etwas Ungerechteres passieren, als dass die schiere Seitenzahl Berührungsängste auslöst. [...] Es geht um Fäden eines Teppichs, die stellvertretend für Menschen und ihre Geschichten stehen. Und das Ausgreifen in Raum und Zeit ist beeindruckend und schwungvoll: Ein Jahrhundert wird abgehandelt, mehrere Länder sind Schauplatz des Geschehens. [...] Der Roman wird diese Fäden weiterweben, wird sich durch ein Jahrhundert spinnen.

Ein atemberaubender Roman. [...] ihre geschichtlich aufgeladene Konstruktion in der Manier eines Ken Follett erhält den erzählerischen Zauber einer Isabell Allende. Und der Roman liefert so einen Trost, den sich die Gegenwart angesichts der Geschichte zu ertrotzen vermag.

Mit fast orientalischer Erzähllust, in die sich Töne der großen russischen Romantradition weben, hebt das Werk an. [...] Ganz groß wird dieser gewagte Entwurf in seiner Offenheit: alles mitfühlen zu können, dabei aber nicht alles verstehen zu wollen, fast dokumentarisch zu erscheinen, und dann wieder, insbesondere angesichts des Wahnsinns, fiktiv zu werden. Was für große Werle zumeist gilt, hier trifft es in besonderem Maße zu: man möge zweimal lesen. [...] Gerade weil die Sprache des Buches nicht die Muttersprache der Autorin ist [...] begegnet man immer wieder originellen Wendungen, die überraschen ohne gesucht zu wirken. Auch dies trägt dazu bei, das Werk als außerordentlich zu empfinden. [...] Ein derartig nachdrückliches Buch tanzt mehr als einen literarischen Sommer lang.

Ein Roman [...], der spannend bleibt, und erschütternde Passagen hat. DAs liegt an den Charakteren, die Haratischwili aufbietet, vor allem an den Frauen, die so stark sind und doch herzergreifend an der Liebe scheitern, betrogen, einem grausamen Schicksal ausgeliefert werden. [...] ihr gelingen grandiose Porträts, die von der erstaunlichen Menschenkenntnis der jungen Autorin zeugen.

Wer die untergegangene Sowjetunion und die Probleme, die sie hinterlassen hat, wirklich verstehen möchte, der lese dieses Buch. [...] Sie gehört zu jener spannenden Gruppe von in Deutschland lebenden Autorinnen, die ihre biographischen Wurzeln in der ehemaligen Sowjetunion haben und erzählen können, wie es wirklich war. Und erzählen – das können sie richtig gut, mit einem ganz eigenen Ton.

Mit ihrer schönen Sprache und den lebendig gezeichneten Figuren mit ihren aufwühlenden Schicksalen gelingt Haratischwili das Kunststück, die Spannung über alle Seiten zu halten. Eine Geschichte fließt aus der anderen und geht in die nächste über. Man lebt, leidet und hofft mit den Protagonisten. Ein unglaubliches, sehr lesenswertes Buch!

Beeindruckend souverän jongliert Nino Haratischwili mit der Fülle von Geschichten, Motiven, Charakteren und Zufällen. So üppig der Stoff, so zupackend ist die Handlungsführung. Die Autorin mit georgischen Wurzeln bringt das Familienepos in die deutsche Literatur zurück: geschichtentrunken, gefühlsstark und mitreissend.

Mit 1300 Seiten gehört Nino Haratischwilis „Das achte Leben (Für Brilka)“ zu den dicksten in der Belletristik. Doch gleich am Anfang entfacht die Autorin ein Feuer, dass den Leser an die Geschichte fesselt. [...] Wer sich darauf einlässt, kommt so schnell nicht zum Ende [...] aber selbstverständlich ist es nicht die Dauer, die zählt, sondern die Qualität. Und die hat es in sich. Die ist meisterlich. (...) Zeitweise wähnt man sich an die ganz großen Erzählungen erinnert, an „Hundert Jahre Einsamkeit“ von Gabriel García Márquez oder an die „Mitternachtskinder“ von Salman Rushdie. Denn auch hier finden welthistorische Ereignisse und private Lebenssituationen aufs Schönste zueinander. Ja, Haratischwili lässt es krachen und funkeln. Auch wenn es meistens nicht gut ausgeht – in Düsternis versinkt der Leser nie, wohl aber in dauerhafter Spannung. (...) Ein Schmöker, ein Schatz.

Mit diesem Buch zeigt die 31-Jährige Haratischwili Mut zur Größe. Acht Figuren lässt Haratischwii auf 1280 Gestalt annehmen, und das mit solch dramaturgischem Geschick, dass keine einzige Seite langweilig ist. [...] Selten wurde in der deutschsprachigen Literatur das Pathos so entschieden eingesetzt wie in diesem geschichtentrunkenen und gefühlsstarken Familienepos.

Sie schreibt auf Deutsch; so üppig und reich, dass man sich kaum satt lesen kann.

Nino Haratischwili schreibt Weltliteratur: Gehaltvoll wie Tolstoj, derart monumental allemal. Sie schreibt schrecklich/schön. Ich lese ergriffen, zuletzt mit Augen voller Tränen. Und will den Film dazu sehen.

Grandios: Ein Monumentalwerk, dieses sich auf fasr 1300 Seiten über sechs Generationen und von Georgien des beginnenden 20. Jahrhunderts bis ins heutige Berlin spannende Familienepos. Mit „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist NIno Haratischwili der ganz große Wurf gelungen.

Es ist ein Unterhaltungsroman in Episoden, der etliche filmreife Szenen enthält, mit viel Suspense und Cliffhangern.

Es sind die ganz großen Themen, die Nino Haratischwili interessieren – Fragen nach Schuld und Sühne, Schicksal und Selbstbestimmung, Familie und Einsamkeit, Leidenschaft und Unbedingtheit.

Nino Haratischwili ist mit ihrem Roman Das achte Leben ein kluges, fesselndes, zuweilen bedrückendes, immer wieder beeindruckendes Werk gelungen. Wer verstehen will, warum das 20. Jahrhundert ein eminent georgisches Jahrhundert war, der lese dieses Buch.

Ein fabelhafter Roman [...] ein bewegendes Familienepos. [...] Es gibt Bücher, die auch mit 1280 Seiten nicht zu dick sind. Dieses gehört dazu.

Ihr dritter Roman ist eine Frage an sich selbst. Wer bin ich? Wo komme ich her? Um das zu beantworten, kartografierte Haratischwili ein ganzes Jahrhundert. [...] Nino Haratischwili hat sich gefunden. In einem großen, sprachgewaltigen Buch, das Georgien näher an Europa rückt.

Könnte man dieses Buch trinken, es wäre dickflüssig, süß, bitter und ungeheuer nuanciert. Eine Heidenfreude!

Die fast 1300 Seiten fesseln bis zum Ende. Selten schreibt jemand so schön und so brutal zugleich.

In ihrem jüngsten Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“ lässt Nino Haratischwili das Schicksal von mehreren Generationen einer Familie mit dem grausigen Verlauf des 20. Jahrhunderts kollidieren. [...] Kunstvoll verstrickt Haratischwili einen Hoffnungsfaden in die Handlung: Sie erzählt die Familiensaga für Brilka.

Ein Roman über das Leben, die Liebe und die Gier in einer georgischen Familie von 1900 bis heute. Er ist 1280 Seiten lang und so fesselnd, dass man ihn nicht aus der Hand legen kann!

Der Geheimtipp des Herbstes: Nino Haratischwili, 1983 in Tiflis geboren, hat in erfrischend phrasenfreiem Deutsch ein georgisches Generationen-Epos geschrieben, das die Kritk jubeln lässt.

Es ist ein absolut unglaubliches Buch und in diesem Herbst in der deutschen Gegenwartsltieratur einmalig. [...] Das ganze Jahrhundert kommt vor, alles, was wir eigentlich schon wissen und hundertmal gehört haben erzählt sie als Familiengeschichte neu, farbig, abenteuerlich, wie ich das wirklich in der Weise lange nicht gelesen habe. Und es ist wirklich, wirklich, wirklich nicht zuviel! Die Autorin ist ein Genie.

Haratischwili versteht es, packend zu erzählen. Meisterhaft verwebt sie bizarre Liebesgeschichten mit historischem Zeitgeschehen und erzählt auf eindringliche Weise vom Aufsteig und Fall des Kommunismus, von Liebe, Hass und Vergänglichkeit.

Ein fulminanter politischer Roman, der von den Verwerfungen der Vergangenheit und den Möglichkeiten der Gegenwart erzählt.

Nichts weniger als einen Roman über alles hat Haratischwili geschrieben. [...] „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist eine Erzählung über die unabgeschlossenen Gestalten in uns, eine Erzählung gegen das Vergessen. [...] Es ist also kein vorsichtiger, skeptischer Roman. Er ist nicht dem Schweigen verwandt, wie es so häufig gilt für Literatur, die sich mit den Schrecken des 20. Jahrhunderts auseinandersetzt. [...] Genau das macht ihn bei allen möglichen Einwänden zu einem Solitär in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.

Ich habe schon lange kein Buch mehr gelesen, das mich so gepackt hat, das ich so großartig finde.

Zweifelsohne eines der großen Bücher in diesem Herbst.

Nino Haratischwili ist eine großartige Erzählerin. Der Roman ist eine wunderbare Lektüre für alle, die Familiengeschichten lieben und einen Blick auf ein Land werfen möchten, das lange hinter dem Eisernen Vorhang verborgen war.

Von der Kritik als ein epochales Werk hoch gelobt, erzählt die Familiengeschichte "Acht Leben (Für Brilka)" von Nino Haratischwili vom Niedergang einer Familie und dem Verrat, mit der sie über Generationen hinweg leben muss. Ein 1300 Seiten starkes Familienepos, das man innerhalb kürzester Zeit verschlingt.

Für mich DAS Buch des Jahres. Lange nicht habe ich einen so opulenten, sprachgewaltigen und zugleich unterhaltsamen Familienroman gelesen, der ganz nebenbei auch noch die Geschichte vom Aufstieg und Niedergang der Sowjetunion erzählt.

Ein Jahrhundertroman.

Hundert Jahre georgische und sowjetische Geschichte werden hier in packende persönliche Lebensgeschichten übersetzt.

Keine Seite in diesem Buch ist eine zu viel [...]. Die erzählerische Souveränität macht den Roman zu einem herausragenden Leseereignis dieses Bücherherbstes. [...] Schnell und kraftvoll ist dieser Roman, man fühlt sich mitgerissen wie von einem reißenden Strom dessen Ufer unerreichbar fern sind.

Bei der Lektüre ist dieser seltene seltsame Zustand eingetreten, dass ein Buch den eigenen Alltag verschluckt, dass man alles, was geschieht, daraufhin tut, dass man weiterlesen kann, dass man wieder eintauchen kann in diese Romanwelt, die für eine Weile sogar realer und wirklicher erscheint, als das, was einen gerade umgibt. [...] Wer sich von der Literatur Welthaltigkeit wünscht, der sollte „Das achte Leben (Für Brilka)“ lesen.

Der erste Eindruck legt nahe, dass der rund 1300 Seiten starke Roman jedes Lob verdient, das er erhält. [...] Elegant sind die Zeitebenen miteinander verknüpft, fließen die Sätze in einem Strom, wechselt die Stillage zwischen ironischem Witz und bitterem, zumeist historisch grundiertem Ernst.

Nino Haratischwili erzählt ihre georgische Familiensaga so schwindelerregend prachtvoll, so unwiderstehlich mitreißend [...] eigentlich ist „Das achte Leben (Für Brilka)“ so etwas wie ein dickes Buch gewordener Christstollen, lecker und doch nahrhaft.

Ein herausragender Roman über Menschlichkeit in unmenschlichen Zeiten, über Liebe und Hass und über Familienbande, die all das überdauern.

1275 Seiten sind eine Menge Stoff zum Lesen, aber in diesem Roman lohnt sich jede einzelne Seite. Nino Haratischwili gelingt das Kunststück, auf diesen 1275 Seiten weder zu langweilen noch den Faden zu verlieren und ncoh dazu in einer besonderen, ans Poetisch grenzende Sprache. Eine beeindruckende und berauschende Lektüre, für mich der Roman des Jahres!

Ein opulenter Roman über sechs Generationen einer georgischen Familie mit bewegenden Lebensbildern und Charakteren, die man nicht vergisst. Wie nebenbei gibt Nino Haratischwili dabei tiefe Einblicke in die europäische und sowjetische Geschichte, in bisweilen trocken-witziger, aber auch poetischer Sprache.. „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist der literarische Überraschungserfolg des Herbstes in Deutschland.

Eine soche Entdeckung gibt es wahrscheinlich in einem Leseleben nur alle paar Sternstunden einmal, ein Roman mit einer solchen Wucht, ein Strom, der einen mitreißt, der den erzählerischen Bogen einerseits so weit spannt, dass sich eine Familiensaga von Tolstoi’scher Erzählkraft durch die Zeitläufe entfaltet, und der zugleich bis in die kleinsten Details und Feinheiten immer wieder liebevoll und konkret genau erzählt.

Nino Haratischwili begeistert mit einem wortgewaltigen Familienepos. Natürlich sind 1280 Seiten nicht wenig. Wenn sie allerdings mit so wohlgewählten Worten gefüllt sind, wie in Nino Haratischwilis drittem Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“, vergeht die Zeit beim Lesen wie im Fluge. [...] Jede Figur ist in sich so stimmig gezeichnet, dass man sich schnell als Teil der Familie Jaschi fühlt und das Buch nicht aus der Hand legen möchte.

In ihrem anspruchsvollen Werk erschafft Haratischwili ein lebenspralles Familienepos, das sechs Generationen einer georgischen Familie und die Zeitspanne von 1900 bis 2006 umfasst. [...] Der Sog dieser Geschichte, erzählt in elegant dahinfließender Sprache, wurde schon während der Lesung deutlich.

Nino Haratischwilis Roman ist eine Großerzählung über das 20. Jahrhundert [...] perfekt in der Sprachformung, leidenschaftlich in der Schilderung. [...] Es ist die übliche Geschichte eines Landes im Osten, aber wie sie geschrieben ist, das macht den Roman zum Ereignis.

Und wieder zeigt uns ein literarisches Ausnahmetalent mit Wurzeln in Osteuropa, wie Erzählen geht. [...] „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist ein erstaunlich klar erzähltes, stets vorwärtsschreitendes Werk, das bis zur letzten Seite die Spannung hält. [...] Echte Leser und Leserinnen [...] werden sich Nino Haratischwilis Erzählstrom ohne Zögern und mit großem Vergnügen anvertrauen. Mitlieben und Mitleiden. Und darin baden bis zum Schluss.

Wie souverän Haratischwili ihr opulentes narratives Gewebe spinnt, kann man nur bewundern.

Selten wird in Deutschland überhaupt noch in solchem Umfang und so schön geschrieben.

Ein umwerdendes Geschichtenwerk, prall gefüllt mit Charme, Witz und ganz viel Können. [...] In diesem prachtvollen Roman geht es um große Gefühle, um Liebe, Verrat und Weltgeschichte.

Nino Haratischwili hat der deutschen Gegenwartsliteratur einen wuchtigen, epochalen, poetischen Roman geschenkt. Berührend.

Ein Buch, das süchtig macht.

„Das achte Leben (Für Brilka)“ ist teilweise von atemberaubender Grausamkeit ob der Sinnlosigkeit der sich immer wiederholenden Geschichte. Und zugleich ist der Roman von zarter Schönheit wegen des individuellen Strebens der Einzelnen nach Glück, Liebe und Freiheit. Die in Hamburg lebende Nino Haratischwili gehört unbestreitbar zu den wichtigsten Stimmen der Gegenwartsliteratur – und das beweist sie mit diesem Roman eindrücklich.

Trotz der 1280 Seiten gleitet man hinein in dieses Buch, Seite für Seite.

Nino Haratischwilis „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist ein mitreißender Familienroman mit großer Welthaltigkeit über die Spanne des 20. Jahrhunderts.

Ein Frauenroman: Stasia, Christine, Kitty, Sopio Eristawi, Nana, Elene, Daria, Niza – die geschändet, verraten und verlassen werden. Die überleben, Mütter sind, Kinder aufziehen und dem Verhängnis Geschichte trotzen. Das Janus-Gesicht ist die Vignette der irre spannenden Saga, die die hässliche Fratze des Kommunismus, Terrors und postkommunistischen Chaos’ und die zerstörbar schöne Hälfte der menschlichen Leidenschaften darstellt.

Dutzende hymnischer Besprechungen hat Nino Haratischwili für ihren Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“ schon erhalten, und ständig kommen neue hinzu. Das ist kein Wunder, denn wenn man beginnt, sich in dieses grandiose Epos zu vertiefen, kann man sich seiner Faszination kaum mehr entziehen – und das 1280 Seiten lang.

Haratischwili ist ein großer interkultureller Roman gelungen, in dem es einen im Westen in dieser Tiefe weitgehend unbekannten Raum zu entdecken gilt.

Dieser knapp 1300 Seiten dicke Roman ist nicht nur genau recherchiert, sondern dank seiner klugen Konstruktion auch packend erzhlt. Er entwickelt ein ordentliches Suchpotential und ist damit bestes Lesefutter für lange Winterabende.

Haratischwili gelingt ein mitreißender Spannungsaufbau. Der gekonnt zu einem sehr berührenden Ende führt.

zärtlich, eindringlich, bisweilen elektrisch

„Das achte Leben (Für Brilka)“ ist überbordend, fabulierend, schmerzhaft realistisch und heillos verlogen, ein Roman, so schön, dass man ihn kaum aushalten kann.

Wie die Autorin die Fäden dieser über ein Jahrhundert und mehrere Generationen gesponnenen Familienchronik miteinander verknüpft, ist schlichtweg beeindruckend und weckt Erinnerungen an Meisterwerke der Weltliteratur wie „Hundert Jahre Einsamkeit“ von Gabriel García Márquez der „Das Geisterhaus“ von Isabel Allende. Selten fieberte ich dem Bücherherbst so sehr entgegen. [...] Mit beachtlicher Virtuosität und Eleganz hält Haratischwili die Fäden nicht nur einer Familiengeschichte, sondern der Geschichte eines ganzen Landes zusammen. [...] unweigerlich denkt man an die berühmte Forderung Kafkas [...]: „Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns“. Genau solch ein Buch ist „Das achte Leben (Für Brilka)“, eines, das ebenso erschüttert wie berauscht, das einem den Atem raubt, weil es schmerzt und unsagbar schön ist zugleich.

Ich bin sicher, dass der Roman grenzenlos erfolgreich werden, dass man noch in Jahrzehnten von ihm sprechen wird. Denn „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist nicht nur ein sprachliches Kunstwerk, welches fiktive und reale Ereignisse mosaikähnlich zusammenfügt. Es ist außerdem ein inhaltsreicher Roman mit einer Story, die sich anfühlt, als hätte Nino Haratischwili sie stellvertretend für alle Menschen, die in Diktaturen aufgewachsen sind, erzählt. [...] Nicht in meinen stärksten Phantasien hätte ich mir vorzustellen vermocht, was dieses Buch mit mir machen wird. Dass es mich so komplett vereinnahmen wird. Dass viele Dinge in der realen Welt plötzlich unwichtig und klein erscheinen, weil ich nur weiterlesen, tiefer eintauchen will. Geradezu magisch werde ich hineingesogen, versinke in einer Art von Paralleluniversum. Und bin so unendlich dankbar. Für jede einzelne Szene. Jeden Satz.

Dieses Epos hat mich von der ersten bis zur letzten Seite nicht mehr losgelassen, ich bin glücklich und traurig zugleich. Glücklich über dieses großartige Geschenk, das mir die Autorin bereitet hat. Traurig, dass ich diese aufregende, eindringliche und vielfältige Parallelwelt verlassen muss. [...] Obwohl sich der Roman wie ein ausgezeichneter Pageturner liest, ist er viel mehr als das. Er schreibt Geschichte – auch in der Literaturwelt.

Nino Haratischwilis Epos [zieht mich] geradezu magisch an. Damit stehe ich nicht allein da. Einige Blogkolleginnen klatschen wie ich ganz aufgeregt in die Hände, als stünde der Bücherweihnachtsmann höchst persönlich vor der Tür. [...] dieses Buch hat schon jetzt mein Herz erobert.

Nino Haratischwilis neuer Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist ein Buch für Genießer: Eines, das man langsam und genüsslich liest, sich auf der Zunge zergehen lässt wie Schokolade. Eines, das man weniger verschlingt, sondern in Ruhe und besonnen liest, da man nicht möchte, dass es zu schnell endet.

Nino Haratischwili gibt der Literatur ihren großen und brillant zwischen Fakt und Fiktion balancierenden Familienroman zurück! [...] Nino Haratischwili hat mit „Das achte Leben (Für Brilka) große Literatur geschaffen, ein Epos, das individuelle Familiengeschichte mit der Geschichte eines ganzen Landes verwebt.

Eines der besten Bücher der letzten Jahre.

Was Nino Haratischwili hier abgeliefert hat, wird bleiben und die Zeit überdauern. [...] Ich habe schon viel gelesen, darunter auch vergleichbar dicke Familien-Epen wie Tolstois „Krieg und Freiden“, die Buddenbrooks oder Jonathan Franzens „Korrekturen“. Und genau in diese Reihe möchte ich auch „Das achte Leben (Für Brilka)“ stellen. In meinen Augen ist dieser Roman Weltliteratur, nicht mehr und nicht weniger. [...] Solche Schriftstellerinnen begeistern mich. So muss Literatur sein. Einfach perfekt!

Ich bin froh über diesen Roman, über seinen Umfang (wozu auch Mut gehört: 1300 Seiten muss man einem Verlag erstmal schmackhaft machen – und dem Leser). Von dieser Autorin darf man noch einiges erwarten., sie schreibt klug und intelligent, aber auch witzig und mitreißend [...]. Ein Buch, das ich uneingeschränkt empfehlen kann.

Obgleich ich eine eher ungeduldige Leserin bin, überflog ich keine einzige Seite, nicht einmal einen Absatz, so fesselnd war die Lektüre. Ich habe über mehrere Abende das Buch kaum aus der Hand legen können und bis spät, viel zu spät, gelesen. [...] Nicht nur deswegen ist dieser Roman spannend und mitreissend – es ist die literarische Qualität, die Dichte der Szenen der jeweiligen Zeit, die Nahbarkeit aller Figuren, die psychologische Feinfühligkeit in deren Handlungen, das Verstehen der historischen Zusammenhänge und – eben leider auch dies: das Durchleiden eines Jahrhunderts, das alle betrogen hat.

Ganz großes Kino. Hat das Zeug zum Klassiker.

Eine opulente Familiensaga, ein Jahrhundertroman im wörtlichen, aber auch im übertragenen Sinne, der den Vergleich mit den ganz Großen nicht scheuen muss.

Das Buch ist so exotisch wie vertraut, so lehrreich wie unterhaltsam, so ruhig wie wild. Es ist unglaublich eindringlich, phänomenal, erschütternd, detailliert, mitreißend, aufreibend und in aller erster Linie eins: Echt.

Nino Haratischwili hat eine eindrucksvolle, hochkomplexe Familiengeschichte vorgelegt, eine tour d’horizon im Umgang mit der Erinnerung an die sozialistische Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts.[...] Die 1983 geborene Autorin wollte einen großen Roman schreiben, und das ist ihr gelungen.

Ein komplexes, sorgfältig recherchiertes und literarisch klug gestaltetes Werk, das dem Lesenden die Chance gibt, seinen Blick bis an den Kaukasus hin auszuweiten.

Nino Haratischwili hat mit ihrer Neuerscheinung „Das achte Leben (Für Brilka)“ ein großes, epochales Werk geschaffen. Der fast 1300 Seiten starke Roman hat Wucht und Welthaltigkeit.

Nino Haratischwili hat mit Das achte Leben (Für Brilka) einen existentiellen und historisch bedeutsamen Gesellschafts- und Familienroman der deutschen Gegenwartsliteratur geschrieben, der noch lange nachhallen wird.

Die deutsche Autorin mit georgischem Hintergrund legt einen Familienroman von epochalem Zuschnitt vor, ein Buch über ein „Jahrhundert, das alle betrogen und hintergangen hat“. [...] Acht Figuren (und mit ihnen Dutzende weitere in Nebenrollen) lässt Haratischwili auf 1280 Seiten Gestalt annehmen, und das mit solch dramaturgischem Geschick, dass keine einzige Seite langweilig ist.

Was ich bisher davon gelesen habe, zeigt, dass die Verlagswerbung – ein Pageturner – keine Übertreibung ist. [...] das ist der Startschuss in ein Opus über sechs Generationen

Sie [die Figuren] spiegeln das Menschsein und sind dabei so klug und bildreich beschrieben, die Geschichten so voller Wucht, dabei nicht weniger sensibel, dass sie mich an vielen Stellen tief bewegt haben.

Das Buch ist so unglaublich gut!! „Das achte Leben (Für Brilka)“ ist anzusiedeln zwischen dem „Radetzkymarsch“ und den „Buddenbrooks“. Ich kann mich nicht konzentrieren beim Arbeiten, weil ich immerzu weiterlesen will.

Wir haben soeben das 250. Exemplar vom Nino Haratischwilis großartigem Roman verkauft und werden das Buch auch weiterhin als eines der literarischen Großereignisse der vergangenen Jahre anpreisen

Mein absolutes Lieblingsbuch in diesem Jahr! Das ganze 20. Jahrhundert europäischer Geschichte wird hier anhand von acht Personen farbenprächtig erzählt. Wunderbare Geschichten, teilweise skurrile und immer interessante Personen und phantastievolle Schilderungen werden wie ein bunter Teppich ausgebreitet. Und dazu spielt ein geheimnisvolles Schokoladenrezept eine wichtige Rolle! Seit Allendes Geisterhaus oder Garcia Marquez Hundert Jahre Einsamkeit hat mich kein Familienroman so begeistert wie dieser überaus kluge und bis zur letzten Seite spannende Roman!

Mit Nino Haratischwili wird eine starke Stimme ihrer Generation ausgezeichnet. Sie beweist in ihren Büchern einen meisterlichen Umgang mit der deutschen Sprache.

Die Frau möchte ich unbedingt live erleben.

Ich bin grenzenlos begeistert! Von ihrer wundervollen Sprache, von ihrer Art, Historisches, Familiäres und Fiktionales zu verweben. Ich fühle mich wie eine Süchtige - nichts anderes, das mir gefällt. Nichts anderes, das ich momentan lesen will.

Ich habe den Roman gelesen und bin begeistert,begeistert, begeistert.Ein Roman mit soviel Herzblut und Leidenschaft geschrieben, einfach großartig.Dazu kommen noch die hervorragenden historischen Kenntnissen der Autorin.Dieses Buch hat mich die letzten Wochen begleitet und ich weiß kaum, was ich als nächstes lesen soll.

Und obwohl (oder gerade weil?) wir in dieses Buch so bodenlos abgründig, so ganz und gar mit Haut und Haar verliebt sind, fällt es schwer, passende Worte dafür zu finden. Es ist auch erfreulicherweise schon viel Gutes und Wahres berichtet worden – und jeden Superlativ könnt Ihr getrost glauben. [...] „Das achte Leben“ ist ein Wälzer, den wir wochenlang freudig überall mit uns rumschleppen. Den wir aber nur in homöopatischen Dosen lesen wollen, aus der puren Furcht geraus, dass er zu schnell ausgelesen ist, weil wir uns nicht trennen wollen von der Sprache, den Figuren, der Geschichte. Nino Haratischwili hat unbestritten die Gabe, exzellente Recherche der historischen Zusammenhänge mit dem Schönsten zu verbinden, was Sprache kann: Sie kann erzählen!!!

Die junge georgisch-deutsche Autorin Nino Haratischwili hat einen opulenten, hochspannenden Familienroman geschrieben, der auf großartigste Weise die Lebensläufe der einzelnen Figuren mit den hsitorischen Geschehnissen des 20. Jahrhunderts verknüpft. [...] Die Charakterisierung der Figuren, mit all ihren Stärken, Schwächen und Abgründen, weiß ebenfalls rundum zu überzeugen. Ein Meisterwerk.

Ein wunderbares Buch! Schnell-Lesen geht nicht, man muss jeden Satz einzeln genießen.
Nino Haratischwili kann schreiben. Das wusste ich schon bei „Mein sanfter Zwilling“ – und diese Familiensaga ist einfach nur großartig.

Welch ein gewaltiger Roman. Mir fehlen die Worte, Größe und Schönheit dieser ein Jahrhundert umspannenden georgisch-russischen Famiiensaga zu vermitteln. Selten war ich so sicher: Dieser ebenso lebensweise wie poetische und spannende Roman der Autorin (Jahrgang 1983) von "Mein sanfter Zwilling" wird selbst Geschichte machen.

Sie lässt einen nicht los, die Geschichte, die Niza in Berlin ihrer zwölfjährigen Nichte Brilka erzählt. Und ich glaube, sie sprechen zu hören. Irgendwo zu sitzen und einfach nur zuzuhören. Und kann nicht aufhören, zu lesen. Da ist sie wieder, die Kraft und die Schönheit der Poesie.

Einer der schönsten Texte, die ich seit Langem gelesen habe.

Das Buch ist ein Wurf! Ich bin absolut begeistert! Grossartiges Buch - wie „Hundert Jahre Einsamkeit“ - aber auf georgisch.

Zwar hatte ich mir mal geschworen, nie wieder ein Buch zu empfehlen, welches ich noch nicht beendet hätte, aber hier gilt dieser Schwur nicht mehr. Ich empfehle es unseren Kunden sehr, sehr, sehr gerne.[...] Und bitte geben Sie den Dank an die Autorin weiter, dass sie ein so tolles Werk überhaupt erst geschaffen hat [...].

... und der Preis für den dicksten Roman 2014 geht an Nino Haratischwili und ihre 1280 mutigen traurigen, seltsamen, wunderschönen Seiten über eine georgische Familie im 20. Jahrhundert. [...] jetzt schon ein Lieblingsbuch dieses Jahres.

Ein echtes Familienepos, toll geschrieben.

Ein ganz dickes Lob auch für die Einbandgestaltung – manchmal halte ich das Buch einfach nur so in der Hand, schaue auf die Illustrationen und lasse meine Gedanken fliegen…

ES IST GROSSARTIG. Das hätte von mir gleich mal den Deutschen Buchpreis bekommen.

Eine großartige Familiengeschichte [...] man ist sehr beeindruckt von der flüssigen Sprache, der Spannung, der toll entworfenen Charaktere und dem Lebensgeist des letzten Jahrhunderts, den sie beschreibt. Viel Dramatik und immer authentisch und immer ganz dicht am Herzschlag.

Ein großes Leseerlebnis! Mitreißend, einfühlsam, fantasievoll, gut recherchiert. Ein Buch für lange Winterabende.

Ein Jahrhundertroman, in dem die Schokolade eine ähnliche Rolle spielt wie in Prousts verlorener Zeit die Madeleine – für mihc nur vergleichbar mit Manns Buddenbrooks oder Nadas’ Parallelgeschichten. Ein Buch, das bleiben wird.

Dieses Buch hat mich so mitgerissen, dass ich es kaum aus der Hand legen konnte.

Nino Haratischwili ist ein Epos klassischer Wucht und großer Welthaltigkeit, ein mitreißender unvergesslischer Familienroman über die Spanne des 20. Jahrhunderts gelungen.

Eines der besten Bücher, die ich jemals gelesen habe.

Ich liebe dieses Buch ! Neulich hätte ich fast versäumt aus dem Bus auszusteigen, so versunken war ich in der Welt, die da beschrieben wird. So etwas gibt es nicht alle Tage.

Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie beeindruckend ich dieses Werk finde und wie sehr ich die Lektüre genossen habe!

Ich habe in meinem Leben etwa 2000 Bücher gelesen. Dieses Buch ist so großartig, dass es unter meinen Top 10 rangiert. Eine fesselnde Familiensaga, die man am liebsten an einem Stück lesen würde, wären es nicht fast 1300 Seiten. Dagegen ist z.B. Frank Schätzing ein Telefonbuch-Schreiberling... Einfach wunderbar, dieses Buch!

Meisterhaft, Spannend, aufregend, lesenswert. [...] Die Autorin erzählt unaufgeregt und authentisch. Sie schafft es mühelos, den Leser in ihren Bann zu schlagen, aus dem man nicht so schnell herauskommt. Man sieht die Figuren vor sich und erlebt ihre Schicksale mit. [...] Der Roman ist wundervoll, mit Sinn und Verstand komponiert, mit viel Liebe geschrieben, ein riesengroßes Ereignis des Jahres auf dem literarischen Himmel.

Toll, meisterhaft spannend, aufregend und schön, vom Erzählstil erinnert es an Romane wie „Das Geisterhaus“ von Isabel Allende.

Dieser Roman ist sicherlich das beste belletristische Buch des Leseherbstes 2014, spannend, klug und in einer ganz eigenwilligen Sprache geschrieben, die die meisten jungen deutschen Autoren weit hinter sich zurücklässt. [...] Lesbar wie Allendes „Geisterhaus“ lässt der Roman die Zeit vergessen und man möchte nur lesen, lesen, lesen, lesen.

Opulentes Werk, das mehr als fesseld und schlaflose Nächte bereitet, weil man immer weiter lesen muss! Man lernt nicht nur Zeitgeschichte, sondern beginnt mit den Protagonisten zu leben, zu hoffen und zu leiden...

Der Roman der aus Georgien stammenden Autorin Nino Haratischwili ist eins dieser Bücher, bei dem ich gegen Ende versuche langsamer zu lesen, weil ich mich von den Figuren nicht trennen will.

Packend und gefühlsstark.

Wir haben soeben das 250. Exemplar vom Nino Haratischwilis großartigem Roman verkauft und werden das Buch auch weiterhin als eines der literarischen Großereignisse der vergangenen Jahre anpreisen

Vieles ist schwer zu ertragen, manches leicht und tänzerisch. Die vor allem Frauen unentwegt angetane Gewalt quälte mich bei der Lektüre, gern verweilte ich hingegen bei den Beschreibungen des ›Grünen Hauses‹ (Mittelpunkt des Familienclans), der Natur, der üppigen Gärten und Parks und der Geister, die unter dem Kirschbaum erscheinen und die Lebenden beobachten.

Atemlos erzählt die Autorin, was dabei geschichtlich für mich bisher im Verborgenen war, und lässt mich durch die Seiten fliegen. Vor Spannung möchte ich dabei den Roman kaum eine Sekunde aus der Hand legen.